WIKA SA BICOL

bicolanos.jpg

 

Ang wikang Bikolano ang ginagamit ng mga taong naninirahan sa mga probinsya na matatagpuan sa tangway ng Bikol at nagsisilbi bilang Lingua Franca o pangunahing wika ng rehiyon. Ang Bikol ay binubuo ng mga lalawigan ng Camarines Norte, Camarines Sur, Albay, Sorsogon, Catanduanes at Masbate. Ang mga mamamayan dito ay nagsasalita ng Bikol ngunit iba’t iba ang uri ng wikang bikolano ang ginagamit nila. Sa Camarines Norte at Camarines Sur, Bikol na may halong tagalog ang sinasalita nila. Ang Bikol na hawig sa Cebuano naman ay sinasalita ng mga taga Masbate at ang mga lalawigan na malapit sa kanlurang Bisaya ay may halong Hiligaynon. Iba rin ang Bikol ng Sorsogon, Catanduanes, at Albay dahil ang kanilang ginagamit ay Bikol Naga kung saan ito ay walang halo na ibang wika. Bagama’t iba’t iba uri ng wikang Bicolano na ginagamit nila, ito ay nagsilbi parin bilang kanilang identidad upang sila ay magkaintindihan, magkaisa, at mapanatili ang kaayusan at kapayapaan ng kanilang lugar.

 

Ginagamit din nila ang Wikang Bicolano bilang midyum sa pagtuturo sa paaralan, sa pagpapahayag ng salita ng Diyos sa simbahan, at sa iba’t iba pang okasyon.

 

Saang lugar ka man magpunta sa probinsya ng Bikol, mapasyudad, baryo, bundok o isla man ay wikang Bicolano ang kanilang  ginagamit sa pakikipagkomunikasyon. Naipakita ng mga Bicolano ang tatag ng kanilang wika dahil binibigyan nila itong pansin at halaga na isa sa mga dahilan ng kanilang pagkakabuklod-buklod.

 

Ang kanilang mga akda ay isinusulat nila sa wikang Bikolano gaya ng “Daraga Magayon” at “Sarrong Banggi”, na naging sikat at isinalin sa tagalog na ibig sabihin ay Dalagang Maganda at Isang Gabi.

 

ali

Paraan ng Pagbibilang

  • Ang paraan ng pagbibilang ng mga Bicolano ay mula sa mga Espanyol na sumakop sa ating bansa noon.

1-Saro

2-Duwa

3-tulo

4-Upat

5-Lima

6-Anom

7-Pito

8-Walo

9-Siyam

10-Sampulo

11- Once

12- Dose

13- trece

14-Katorse

15- Quince

16- Dies y seis

17- Dies y siete

18- dies y otso

19- dies y nueve

20- Veinte

 

Halimbawa ng mga Pangungusap sa Wikang Bicolano:

Mahal Kita- Inmomootan ta ikaw

Asan ka?- Hain ka?

Umalis ka dito- Humali ka didi

Saan ka nagaaral?- Diin ka nagiiskwela

Magandang Umaga/Magandang Hapon- Marahay na Adlaw

Ang Pangalan ko ay Clea- An ngaran ko’y Clea

Ang Ganda Mo- Kagayon Mo

Kelan ka aalis?- Sano ka mahali?

 

Halimbawa ng mga Salita sa Wikang Bicolano:

Please- Tabi

Opo- Mao

Hindi- Dire

Wala- Wara

Mahal- Inmomootan

Matalino-Listo/Mayad

Pangalan- Pangaran

Araw- Adlaw

Umaga- Aga

Gabi-Banggi

Hating-gabi-Katutnga

Pusa-Kuting

Aso-Ayam

Langgam-Kutitob

Pagkain-Pagkaon

Tubig-Tubi

 

 

 

 

 

 

 

Leave a comment